参考音尘网1月1日报谈 法新社2024年12月31日播发题为《中国凉爽的东北地区因“”旅游激越而茁壮发展》的报谈甲级职业联赛,该报谈发自哈尔滨。报谈编译如下:
旅客们头上戴着有卡通动物耳朵和毛球的厚帽子,在凉爽的中国东北城市哈尔滨的街头游览。在应付平台的鞭策下,这座城市的游来宾数激增。
在抖音和小红书等应付平台上,东谈主们共享了一系列在该市地标周围拍摄的相片和视频,其中许多齐是来自祥和南边的旅客拍摄的。他们被亲切地称为“南边小土豆”。
小红书上有大批“南边小土豆”的东北纪行。在广东从事电子商务责任的陈茜婷(音)说,她恰是看了小红书,才萌发了去东北看一看的念头。
陈茜婷说:“这是年青东谈主取得旅行推选最快捷的形势。”
这名29岁的密斯说,她阻止到这里有额外多的南边东谈主:“我听到有不少东谈主在讲粤语。”
来自四川的学生刘荣(音)说,他发现对于哈尔滨的视频激增,从中可以看出这座城市正在发奋引诱更多的南边旅客。
刘荣说:“这些年,尤其是本年,哈尔滨的文旅业相等留意引诱咱们南边东谈主。”
哈尔滨是黑龙江省的省会,当地冬季气温可达零下30摄氏度。
统计数据显现,2024年前五个月,黑龙江省畛域以上文化体育和文娱业营业收入同比增长近60%。2024年上半年,旅客旅游阔绰近1540亿元东谈主民币,增长约171%。
一些以东北为布景的热点演义和电视剧也助推了前去该地区旅游的激越。
当地导游埃米莉·刘(音)告诉法新社记者:“哈尔滨现时变得相等文静,许多被咱们称为‘小土豆’的南边东谈主来这里旅游。”
30岁的江忠龙(音)站在隔邻的一个三脚架前,怜惜飘溢地比划着。他三年前启动在哈尔滨的一家旅行社责任。
他说,集合热度对旅游业很有助益。“这样多小伙伴、南边小土豆、旅客齐来了。”
冬日的一个晚上,在这座城市的中央大街买卖区,路上行东谈主纷至踏来。
38岁的凌先生来自东部沿海的浙江省,他和配头是来“打卡”中央大街的,这指的是参不雅热点景点并在应付平台上共享相片。
凌先生说:“咱们频频刷抖音等应付平台,也频频看到宣传哈尔滨的视频。”他说,夙昔,他曾受到对东北的负面刻板印象的影响。“但当咱们简直来到这里,却发现一切齐很可以。”
凌先生说:“我一直向往不同的文化体验——这里的天气和作风齐与我的家乡大不换取。”
隔邻,连绵链接的东谈主流涌进一家出售俄罗斯商品的商店。商店司理章璋(音)说,自2022年以来,这条买卖街的东谈主流量加多了约两倍。她在该地区责任了10多年。她示意,“我的家乡倏得变得很受宽饶”,并补充说我方感到“相等自尊”。(编译/张琳)

2024年12月26日,哈尔滨中央大街游东谈主如织。(新华社发)